Note 64 — LIBRO QUINTO. LA CITTÀ DI ROMA DURANTE l’ETÀ DEI CAROLINGI, FINO ALL’ANNO 900.
Renato Manzato translation
Haec domus ampla micat variis fabricata metallis, Olim quae fuerat confracta sub tempore prisco. Condidit in melius Paschalis praesul opimus Hanc aulam Domini firmans fundamine claro. Aura gemmatis resonant haec Dyndima templis Laetus amore Dei hic conjunxit corpora sancta Caeciliae, et Sociis, rutilat hic flore juventus; Quae prius in cryptis pausabant membra beata. Roma resultat ovans semper ornata per aevum.
Dyndima significano massimamente istrumenti di musica, difficilmente organi. — Dei musaici parla il Ciampini, Vet. Mon., c. 27. — La storia della Santa scrissero Antonio Bossi: Laderchi Acta S. Caeciliae et Transtyb. Basilica (Roma 1722), e Giuseppe Bondini: Memorie storiche di S. Cecilia (Roma, 1855).