Note 287 — LIBRO QUINTO. LA CITTÀ DI ROMA DURANTE l’ETÀ DEI CAROLINGI, FINO ALL’ANNO 900. (continued 4)
Renato Manzato translation
L’anno dell’impero di Lamberto è certo, non il giorno. Il Muratori, ad ann. 892, e nella Dissert. 34, accoglie per data i giorni primi del Marzo dell’anno 892, il Böhmer il dì primo di Febbraio, il Dümmler la fine di Aprile. Ai Diplomi cogniti un altro ne aggiungo io, tratto dal Cod. Dipl. Amiatinus (Sessoriana di Roma CCXIII, 163), dell’anno 893, Ind. XI: Wido et Lantbertus filio ejus magni Imp. Aug. anni Imp. eorum secundo et tertio m. Junio intrante die 3. Il Muratori e il Fumagalli credono che Lamberto fosse già coronato in Roma nell’anno 892; ma, giusta Regino, ciò avvenne soltanto dopo la morte del padre suo: Romam veniens, dyadema imperii — sibi imponi fecit: così avvisa anche Marian. Scotus, laddove Flodoardo e i Chron. Casaur. si esprimono indeterminatamente. — Le due monete di Formoso nel Vignoli e nel Promis tengono scritto: Wido imp., e il monogramma Roma. Non si conoscono denari di Formoso che siano fregiati col titolo di Arnolfo.