Note 432 — LIBRO SECONDO. DALL’INCOMINCIAMENTO DEL REGNO DI ODOACRE ALLA EREZIONE DELL’ESARCATO DI RAVENNA NELL’ANNO 568. (continued 3)
Renato Manzato translation
Anastas., in Vigilio: in qua scripsit victorias suas. E qui è da prendersi nel significato del greco γράφειν, non già in quello più comune di scribere. — Alcune iscrizioni sepolcrali del tempo di Belisario che trovansi in Roma, sono preziose per la Storia. Il Muratori nel Nov. Thes. Vet. Inscr., p. 1852, n. 12, ne dà quella di uno Spatharius domini Patricii Belisar.; ed io mi feci mostrare dai monaci di san Pancrazio in Via Aurelia i frammenti dell’iscrizione funeraria di un tintore che il Marini riporta nelle annotazioni ai suoi Pap. Dipl., p. 251, n. 28.