Note 406 — LIBRO SECONDO. DALL’INCOMINCIAMENTO DEL REGNO DI ODOACRE ALLA EREZIONE DELL’ESARCATO DI RAVENNA NELL’ANNO 568. (continued 3)
Renato Manzato translation
Nella cronologia io seguo il Muratori, il Pagi e Procopio, nè mi vi sconforta il cardinal Noris (Dissert. Hist. de Syn. V, p. 54). Procopio narra che Roma fosse cinta d’assedio nell’undecimo anno della guerra (quindi 545-546). Il Gibbon pone il Maggio dell’anno 546, ma non riesce a dimostrare che avvenisse in quel mese. Il Baronio, sulla fede del continuatore di Marcellino, di Mario Aventic. e di Teofanio, accoglie l’anno 547, ma il Muratori ne combatte l’opinione.