Note 32 — LIBRO PRIMO. DALL’INCOMINCIAMENTO DEL SECOLO QUINTO ALLA CADUTA DELL’IMPERO OCCIDENTALE NELL’ANNO 476.
Renato Manzato translation
Claudian., De VI cons. Honor., v. 42 sq. Sotto il nome di Regia, il Poeta significa il palazzo dei Cesari, e pei Rostra intende il Foro, com’è voluto dal senso di tutta la descrizione presa in generale. È pars pro toto.