← Table of contents
Storia dei musulmani di Sicilia, vol. III, parte II

Note 460 — CAPITOLO VI.

Reading edition

Annales Januenses, presso Muratori, Rer. italic., VI, 370, dove si legge Gruloardus. Nell’edizione del Pertz, Mon Germ., XVIII, 109, è preferita la lezione Gilolo Ardus, la quale, come ognun vede, non differisce da Gennolardus che per la permutazione dell’n in l, e per lo scambio, facile al paro, dell’i in e.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings