Note 691 — CAPITOLO X.
Reading edition
Diploma d’ottobre 1204, del quale v’ha copia tra i Mss. della Biblioteca comunale di Palermo, Q. q. G. 12. fog 114, citato per la prima volta dal La Lumia, per provare la esistenza de’ giurati in quel tempo, quando il Gregorio li trovava per la prima volta dal 1222 al 1231. Si vegga l’opera di quel mio dotto amico, Storia della Sicilia sotto Guglielmo il Buono, Firenze, 1867, in 12º, pag. 200. Avuta copia di questo documento dallo stesso La Lumia, mi par di pubblicarlo, come quel che rivela la forma del municipio lombardo di Sicilia ai tempi normanni, ai quali va riferita manifestamente la istituzione.
In nomine Dei Eterni Salvatoris omnium, Jesu Christi, Amen. Anno felicis suæ Incarnationis Millesimo Ducentesimo quarto, mense octobris Nonæ Indictionis. — Quoniam acceptum est illi per quem salus venit in mundum, et interest opera civitatis haud minimum judicare, fundare Ecclesias, et fundatas pia sollicitudine promovere; inde est quod Nos Rogerius de Drusiana et Joseph de Ytalia, de regio mandato instituimus una cum cæteris Bonis hominibus, et universo populo Nicosino; cum in honore et titulo Salvatoris fundassemus Ecclesiam in montem appellatam Sancti Salvatoris in terra Nicosini, ut in eadem Ecclesia acceptum Deo et sollemnius serviatur quantum vestra interest, et licet laicis de Ecclesiis ordinare, eamdem Ecclesiam ad jurisdictionem transferimus Sanctæ Ecclesiæ Latinensis cum omnibus possessionibus, et cæteris bonis, quae ipsa hodie habet, et in futurum est, Deo propitio, habitura. Salvo jure Sanctæ Messanensis Ecclesiæ cui ipsa tenetur persolvere tarenum annuum pro incenso.
Ad hujus autem nostræ concessionis memoriam, et robur in perpetuum valiturum, per manus Magistri Johannis Rocté (?) presens scripta est pagina et subscriptarum personarum testimonio roborata. Anno, mense et Indictione præscriptis. Regnante Domino nostro serenissimo Rege Frederico, anno (Dei gratia) octavo.
✠ Ego Rogerius De Drusiana hoc concedo.
✠ Ego Joseph de mandato regio Institucionem hanc confirmo.
✠ Ego Robertus de Castello Bajulus hoc confirmo.
✠ Ego Adam de Capicio hoc confirmo.
✠ Ego Rogerius de la Nore Judex Juratus hoc confirmo.
✠ Ego Nicolaus Maracava Judex Juratus hoc concedo.
✠ Ego Robaldus Novus Bajulus eamdem confirmo.
✠ Ego Robertus de Falco concedo.
✠ Ego Nicolaus Botayctor concedo.
✠ Ego Vivianus de Trohina concedo.
✠ Ego Bartolomeus de Ansruna concedo.
✠ Ego Guillelmus Ruffus concedo.
✠ Ego Baribavayra Tuscus concedo.
✠ Ego Alvarus concedo.
✠ Ego Vitalis de Pistona concedo.
✠ Ego Brunus fornator concedo.
Ex scripturis existentibus in Archivio Sanctissimæ Collegiata Capitularis Insignis Matris Ecclesia Sancti Patris Nicolai, Præcipui et Principalis Patroni hujus Urbis Nicosiæ, extracta est præsens copia — Collatione salva.
Notarius Dominus Petrus Franciscus Paulus de Gugliotta Archivarius.