Note 138 — CAPITOLO CXXI. Gli eruditi.
Reading edition
Se quel verso
Βούλομ’ ἐγὼ σάον λαὸν ἔμμεναι, ἢ ἀπολέσθαι
significhi Voglio che il popolo sia salvo o perisca, oppure Voglio che il popolo sia salvo o perire. Il Filelfo s’accorse che aveano torto entrambi.