Note 41 — CAPITOLO XLVI. Il Cristianesimo perseguitato, combattente, vincitore.
Reading edition
Pone Tigillinum; tæda lucebis in illa, Qua stantes ardent, qui fixo gutture fumant, Et latum media sulcum deducit arena. Sat. I. 155.
Allude ai fanali degli orti di Nerone.