Note 215 — CAPITOLO XXXVII. I Flavj.
Reading edition
Stazio e Marziale. Ecco alcune delle costoro adulazioni:
Invia sarmaticis domini lorica sagittis Et Martis getico tergore fida magis... Felix sorte tua, sacrum tui tangere pectus Fas erit, et nostri mente calere Dei!... Redde deum votis poscentibus: invidet hosti Roma suo, veniat laurea multa licet. Terrarum dominum propius videt ille; tuoque Terretur vultu barbarus, et fruitur... Hiberna quamvis Arctos, et rudis Peuce Et nugularum pulsibus calens Ister, Fractusque cornu jam ter improbo Rhenus, Teneat domantem regna perfidæ gentis, Tu, summi mundi rector, et parens orbis Abesse nostris non tamen potes votis... Nunc ilares, si quando mihi, nunc ludite, Musæ: Victor ab Odrysio redditur orbe deus...
Altrove Giano, vedendo passar Domiziano, lagnasi di non avere abbastanza occhi e visi per mirarlo (Marziale, lib. VIII. 2). Tardi pure ad alzarsi la stella del mattino, chè, se Cesare compare, il popolo non s'accorgerà della mancanza (Ivi, 21). — Oh poeti!