Note 356 — CAPITOLO XLII. Belle arti. Edilizia.
Reading edition
Excudent alii spirantia mollius æra, Credo equidem vivos ducent de marmare vultus, Orabunt melius causas...
Il cortigiano d'Augusto dovea passare sotto silenzio Cicerone. Veramente Orazio, Ep. I 4, cantava:
Pingimus, atque Psallimus, et luctamur Achivis doctius unctis;
ma è notevole questo appaiare il dipingere col sonare e lottare.