Note 308 — CAPITOLO XLI. Coltura de' Romani. Età d'argento della loro letteratura.
Reading edition
Ille tuis toties præstrinxit tempora sertis Cum stata laudato caneret quinquennia versu... Sit pronum vicisse domi. Quid achea mereri Præmia, nunc rami Plœbi, nunc germine Lernæ, Nunc Athamantæa protectum tempora pinu?
Così suo figlio (Sylv., v. 3), che non dubita paragonarlo ad Omero e a Virgilio. Adulava il padre come adulava i tiranni.