Note 40 — III. Pronostici.
Reading edition
Nel Comasco è il proverbio:
La rôsada de san Giovan La guariss tüc'c'i malann.
Vedi le Canzoni popolari comasche, raccolte dal dottor G. B. Bolza, Vienna, 1867; e un canto popolare spagnuolo, riferito dal Caballero (Cuentos y poesias populares Andaluces):
La mañana da San Juan Cuaja la almendra y la nuez, Asi cuajan los amores Cuando dos se quieren bien.