Note 481 — I. USI NUZIALI VENETI (Raccolti da Dom. Giuseppe Bernoni).
Reading edition
Bottone di rosa. La festa di S. Marco ricorre il 25 aprile, e quindi questo regalo, che in altro tempo sarebbe di poco o niun conto, in quel giorno ha un pregio non indifferente, come primizia della nuova stagione.
E a proposito di fiori, ecco una nina-nana che dà a conoscere il conto in cui è tenuta dagli amanti l'erba odorifera denominata maggiorana:
Fame la nana, pomo inzucarà, Viso da mazorana strapiantada! La mazorana è 'l megio fior di erba: Meterla in boca par che la ve inçenda; Meterla in sen, la sa da mile odori, E la xe quela che sostien l'amore.