← Table of contents
St. Paul's Epistles to the Colossians and Philemon

Note 13 — I. THE CHURCHES OF THE LYCUS.

Reading edition

Strabo xii. 8. 16 (p. 578) φέρει δ’ ὁ περὶ τὴν Λαοδίκειαν τόπος προβάτων ἀρετὰς οὐκ εἰς μαλακότητα μόνον τῶν ἐρίων, ᾖ καὶ τῶν Μιλησίων διαφέρει, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν κοραξὴν χρόαν, ὥστε καὶ προσοδεύονται λαμπρῶς ἀπ’ αὐτῶν, ὥσπερ καὶ οἱ Κολοσσηνοὶ ἀπὸ τοῦ ὁμωνύμου χρώματος, πλησίον οἰκοῦντες. For this strange adjective κοραξός (which seems to be derived from κόραξ and to mean ‘raven-black’) see the passages in Hase and Dindorf’s Steph. Thes. In Latin we find the form coracinus, Vitruv. viii. 3 § 14 ‘Aliis coracino colore,’ Laodicea being mentioned in the context. Vitruvius represents this as the natural colour of the fleeces, and attributes it to the water drunk by the sheep. See also Plin. N. H. viii. 48 § 73. So too Hieron. adv. Jovin. ii. 21 (II. p. 358) ‘Laodiceæ indumentis ornatus incedis.’ The ancient accounts of the natural colour of the fleeces in this neighbourhood are partially confirmed by modern travellers; e.g. Pococke p. 74, Chandler p. 228.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings