Note 6 — DIVISION VI. § 3. CHAPTER XVI. 3-16.

Perhaps both freedmen of the same member of the Acilian gens. For Priscus or Prisca (or Priscilla) was a favourite cognomen in the gens, and the nomen itself was commonly written Aquilius. This nomen a male slave, when freed, would have borne (besides his own name and his master's praenomen); and a female could have borne the cognomen Prisca or Priscilla. '[Greek] Akúlios could be corrupted into {Greek] Akúlas, the Greek form of a different name Aquila.