← Table of contents
St. Dionysius of Alexandria

Note 193 — TREATISES

Charles Lett Feltoe translation

Rev. i. 1, 2. One might almost think Dionysius was quoting from memory, for he follows no extant text in omitting “God” before “gave” (thus making Jesus Christ the subject and “him” = “to John”) and “the things which must come to pass” before “speedily”: also he substitutes “his testimony” for “the testimony of Jesus Christ,” though “his” still = “Jesus Christ.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings