Note 1 — NATIONAL SONGS.
John Bowring translation
This composition refers, no doubt, to some historical or traditionary tale, without the knowledge of which it would seem unintelligible. I translate it as rather a striking specimen of popular Russian songs.