Note 255 — Chapter 14

From the wording of the Ranjel narrative, Aymay was on the east side of the Savannah River and Cutifachiqui on the west side. The latter town was not at Silver Bluff, South Carolina, as commonly thought, but further down the river. Cofitachequi (as Ranjel spells it) is proper Creek, and means Dog-wood Town.