Note 152 — Chapter XI · THE LAST HALF OF THE SEVENTEENTH CENTURY

“Alors parut pour la première fois en France ... une copie de la carte gravée à Quito en 1707, et dressée dès l’année 1690 par le Père Samuel Fritz, Jésuite allemand, Missionaire sur les bords du Maragnon, qu’il avait parcouru dans toute sa longueur. Par cette carte, on apprit etc.... Du reste le Père Fritz, sans pendule et sans lunette, n’a pu déterminer aucun point en longitude. Il n’avait qu’un petit demi-circle de bois, de trois pouces de rayon pour les latitudes; enfin il etait malade quand il descendit le fleuve jusqu’au Para. Il ne faut que lire son journal manuscrit, dont j’ai une copie, pour voir que plusieurs obstacles, alors et à son retour à la mission, ne lui permirent pas de faire les observations nécessaires pour rendre sa carte exacte, surtout vers la partie inférieure du fleuve.”—M. de La Condamine, Relation abrégée d’un voyage fait dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale (Paris, 1745), pp. 13 et seq.