Note ED — LETTER XXXIII.
T. G. (Thomas Gamaliel) Bradford translation
In the relations between the master and the operative, the most deplorable usages prevail in our large manufacturing towns. Many of the masters are reduced to practise the most disgraceful artifices on their workmen, in order to sustain themselves against the violence of competition; thus, in some workshops and factories, the hands of the clock are put forward in the morning and backward in the evening. The operatives commit reprisals in every possible manner.