Note 38 — VIII.
Robert Rives La Monte translation
Avoiding both of the mutually exclusive theses that civilization is a consequence of race or a product of the environment, I have always maintained—by my theory of the natural factors in criminality—that it is the resultant of the combined action of the race and the environment.
Among the recent works which support the thesis of the exclusive or predominant influence of race, I must mention Le Bon, Les lois psychologiques de l'évolution des peuples, Paris, 1894. This work is, however, very superficial. I refer the reader for a more thorough examination of these two theses to Chap. IV of my book Omicidio nell' anthropologia criminale, Turin, 1894.