Note 52 — Chapter IV · AGRICULTURAL TRIBES.
Reading edition
On the Pelau Islands the right of disposing of the land of the tribe vests in the obokúl (chief of a family-group); but he cannot alienate any land without the consent of his nephews. However, a regular agriculture does not exist, and most of the land remains untilled; therefore the opposition of the nephews generally bears a formal character; they only aim at extorting a present from the obokúl. The obokúl divides the land among the members of the tribe for cultivation. He may also cede pieces of land to aliens for use without payment; such persons then enter into the position of kaukáth, i.e. they are considered as related to the tribe without possessing the same rights, they occasionally provide the obokúl with food, and help him in his work. In another place our informant states that there is not often reason for disputes about land, as the population is scarce and large tracts of land are uncultivated52.