Note 44 — Chapter I · DEFINITION AND DISTINCTION FROM KINDRED PHENOMENA.
Reading edition
As for adopted children, it is not always easy to distinguish them from slaves. Sometimes they are rather severely treated, especially those captured in war or kidnapped. Tanner was thus adopted by an Indian of the Shahnee tribe. The youngest son of this Indian had lately died, and his wife had told her husband, she could not live if he did not restore her the child. The husband accordingly went off, and came back with Tanner whom he had kidnapped. Tanner was adopted on the grave of the deceased boy, and given an Indian name. But the adoptive father treated him not at all as a son. He had to do the hardest work, got but little food, and was often severely beaten. If the mother tried to protect him, she was beaten too. Finally the father, regardless of the mother’s wishes sold him to an old Indian woman, who now became his adoptive mother. She treated him kindly, yet made him cut wood, carry water and meat, and perform other kinds of labour, which generally were not imposed upon children of his age. However, he was not a slave. When full-grown, he was considered by the Indians one of their tribe, and married an Indian girl44.