Note 33 — Tirol. (continued 4)
Reading edition
Strumfahrer sind geschickte, mit dem Strudel und Wirbel wohlbewanderte Schiffer und Einwohner vom Städtchen Grein oder Markt Strum. Fremde, so wie des Stromes nicht ganz kundige Schiffsleute, verlangen ober Grein solche erfahrne Hülfstruppen; dieses wird entweder durch Schreien: »Strumfahrer heraus«, oder wenn Jemand ein Gewehr hat, durch Schiessen angedeutet. Noch ist zu bemerken, daß unter der Leitung eines solch heimischen Wassermannes, auch bei kleinem und daher gefährlichstem Wasser von Verunglückung eines Fahrzeuges kein Beispiel ist, dennoch verschmähen die Nauführer nicht sowohl des zu bezahlenden Betrages (36 kr. C. M. pr. Mann), als ihrer eingebildeten Ehre wegen, meistentheils diese Hülfsmänner.