Note 31 — SECTION I.
Reading edition
The object of Nánac was to abolish the distinctions of cast amongst the Hindús, and to bring them to the adoration of that Supreme Being, before whom all men, he contended, were equal. Gúrú Góvind, who adopted all the principles of his celebrated predecessor, as far as religious usages were concerned, is reported to have said, on this subject, that the four tribes of Hindús, the Bráhmen, Cshatríya, Vaisya, and Súdra, would, like pán (betle-leaf), chunám (lime), supári (betle-nut), and khat (terra japonica, or catechu), become all of one colour, when well chewed.