Note 27 — NOTE E.—Page 19.
Ada King Lovelace translation
A cycle that includes other cycles, successively contained one within another, is called a cycle of the th order. A cycle may simply include many other cycles, and yet only be of the second order. If a series follows a certain law for a certain number of terms, and then another law for another number of terms, there will be a cycle of operations for every new law; but these cycles will not be contained one within another,—they merely follow each other. Therefore their number may be infinite without influencing the order of a cycle that includes a repetition of such a series.