Note 15 — Chapter XLI · THE RESTORATION
Reading edition
Three hundred geisha singers dressed in flaming uniforms, wearing costly jewels in their hair, came first, seating themselves in three rows across the front of the stage, with the samisens[15] first, the kokyus[16] next, and the kotos last. Next after these came nine hundred geisha dancers, who ranked in lines at both sides and at the rear of the stage. After them one hundred geisha singers, whose simple coiffures and freedom from ornamentation bespoke their purity, came in and grouped themselves in the centre of the stage. All held themselves in readiness to begin the play. Presently the music began in faint, weird strains, and as the time quickened the dancers began to sway, and as the pitch rose the singers began to chant; and when all seemed a living, moving, sounding picture, the ranks parted and down between them softly stepped a maiden whose charm and ease of manner made breathless the waiting listeners.