Note 12 — Chapter XLI · THE RESTORATION

The discontent due to the adoption of an heir to the shogunate became after a time, however, somewhat allayed; but the curiosity aroused by the banishment of Michizane increased, and the feeling of unrest at the mikado’s seat grew to such degree that before a year had passed the south began to assume a resentful if not hostile attitude. Nearly five years had elapsed since their favourite daughter, Takara, had been carried away to become the wife of Shibusawa, the most promising of the young princes under the shogunate. No results had as yet obtained from this alliance, nor had the restoration of the kuge[12] taken place as promised. They were dissatisfied, and Takara’s misalliance was the first pretext seized upon to rouse a determined move. Spies had been sent to Tokyo and the whole truth discovered to a few of the leaders, yet from policy’s sake these reports had been suppressed in the hope of perfecting a more judicious organisation before the advent of a general uprising.