Note 256 — Chapter II · PARALLELS AND CONTRASTS WITH PLUTARCH
Reading edition
Shakespeare, following North (“Martius accepted the gift of his horse”) makes it, instead of a horse, Cominius’ own horse, which would be a violation of antique usage. See Büttner as above.