Note 10 — Chapter I · ROMAN PLAYS IN THE SIXTEENTH CENTURY
Reading edition
Professor Butler, to whom I am indebted for other emendations of the passage, which is very corrupt in the printed text, suggests Palladis, which gives a meaning, the Virgin goddess, and saves the metre. But I am not sure that R. B. had any bigoted objection to false quantities.