Note 64 — Japanese Female Names
Reading edition
The Japanese name does not give the same quality of æsthetic sensation as the name Esmeralda. The ruri is not usually green, but blue; and the term "ruri-iro" (emerald color) commonly signifies a dark violet.