Note 2 — Chapter III · THE DIAMOND-FIELDS.
Ellen E. (Ellen Elizabeth) Frewer translation
The Dutch spoken by most of the South African farmers is not pure, as in Europe; it is a mixture of English, Low-German, French, &c. That, however, which is spoken by the more educated Dutchmen in Cape Town, Bloemfontein, and other towns, is for the most part very good.