Note 39 — III. NYOHAIVA
Reading edition
Both brothers are green worms or caterpillars that live in cottonwood trees. They have a bitter taste. The ordinary name of Ahma-kunuhwilye is hamasukwenpa. A similar black worm is called amiθe. Ahma, quail, is also a small bitter melon, not good to eat; ku-nuhwilye is to drag. Korrave, or kw-irrave, means pain. Tšem-korrave was thinking of his food, hukθara-nyamely-a'uva, coyote's-food-tobacco, a strong, pungent, wild tobacco.