Note 28 — Chapter V · THE REFORMERS OF STRASBURG—PUBLICATION OF THE WORK ON TRINITARIAN ERROR.
Reading edition
‘Natur hat weder Kern noch Schale: Sie ist das All mit einem Male.’ Nor core nor husk in nature see: The All and All in One is she. Im Innern ist ein Universum auch; Daher der Völker löblicher Gebrauch, Ein jeglicher das Beste das er kennet Er Gott—ja seinen Gott—benennet.—Goethe.
Which may be rendered somewhat literally thus:—
Within there is an Universum too; Whence the folks’ custom, good and true, That each the Best he knows of all, He God—his God, indeed—doth call.