Note 98 — FICTION (continued 5)
Reading edition
After traveling a long while, one morning Ganyadjigowa came to a lodge. Looking in, he saw an old man, Ganenaitha,98 sitting by the fire. Soon the old man said: “It seems to me that my nephew is around here. Yes, I think my nephew is around here somewhere. Well, my nephew, come in. Why do you stay outside? I suppose you have come to visit me. Come in.” “Well,” answered Ganyadjigowa, “this is the first time I have found my uncle. I will go in, for my uncle wants me to do so.” Entering the lodge, he asked. “Well, uncle, what do you want?” “Oh! I just want to see you to have a very amusing game which I always play when anyone comes to visit me. We wager our necks. I have splendid canoes made of white flint with which to race on the waters.” “Very well,” said Ganyadjigowa, “that is what I used to play with.” The old man started to get the canoes, and bringing them all out, said, “Now, take your choice.” Looking carefully and seeing a poor old canoe, Ganyadjigowa said, “This will do for me.” “Oh, pshaw!” answered the old man; “that is the worst one I have; you ought to take something better. That canoe can not help you. It will tip over when you sail it.” This was, however, the boat possessed of the greatest power, which the old man wanted to use himself. “Well,” said the old man, “let us go there.” Now the lake was a little way inland. When at the edge of the lake, they put the boats on the water, the old man saying, Hau onen. The two canoes started. Ganyadjigowa’s canoe having the greater magic power, the old man was left behind. When Ganyadjigowa got to the other end of the lake he said, “Where is my uncle,” and sat waiting. After a great while he saw the old man coming, away behind. When the latter came up, he said, “Let us rest until to-morrow.” After a while Ganyadjigowa pretended to go to sleep. The old man looking at him, said, “He is asleep now;” so getting into Ganyadjigowa’s boat, he said to it, “I want you to go where the sun goes down.” Ganyadjigowa heard all. The boat rushed off through the air. Ganyadjigowa, getting up, looked at his uncle’s boat. “What a mean boat my uncle has,” he said, then exclaiming, “I want you to go where my uncle has gone.” Thereupon with a white flint stone he struck the bow of the boat. The canoe, becoming alive, went very fast, faster than his uncle in the old boat. While flying Ganyadjigowa commenced his song, “Now we are in the race of my uncle—Onen daondiyentadon nhaknosen.”