Notes to Selections from Ancient Irish Poetry — Kuno Meyer translation
29 notes · Kuno Meyer translation
INTRODUCTION · Note 1INTRODUCTION · Note 2THE ISLES OF THE HAPPY · Note 1THE ISLES OF THE HAPPY · Note 2THE ISLES OF THE HAPPY · Note 3THE TRYST AFTER DEATH · Note 1THE TRYST AFTER DEATH · Note 2THE TRYST AFTER DEATH · Note 3THE TRYST AFTER DEATH · Note 4DEIRDRE'S FAREWELL TO SCOTLAND · Note 1DEIRDRE'S FAREWELL TO SCOTLAND · Note 2THE HOSTS OF FAERY · Note 1TO CRINOG · Note 1KING AND HERMIT · Note 1A DIRGE FOR KING NIALL OF THE NINE HOSTAGES (+ a.d. 405) · Note 1A DIRGE FOR KING NIALL OF THE NINE HOSTAGES (+ a.d. 405) · Note 2A DIRGE FOR KING NIALL OF THE NINE HOSTAGES (+ a.d. 405) · Note 3A DIRGE FOR KING NIALL OF THE NINE HOSTAGES (+ a.d. 405) · Note 4THE SONG OF CARROLL'S SWORD (a.d. 909) · Note 1EOCHAID ON THE DEATH OF KING AED MAC DOMNAILL UA NEILL[20] · Note 1EOCHAID ON THE DEATH OF KING AED MAC DOMNAILL UA NEILL[20] · Note 2EOCHAID ON THE DEATH OF KING AED MAC DOMNAILL UA NEILL[20] · Note 3ERARD MAC COISSE ON THE DEATH OF KING MALACHY II.[23] · Note 1ERARD MAC COISSE ON THE DEATH OF KING MALACHY II.[23] · Note 2ERARD MAC COISSE ON THE DEATH OF KING MALACHY II.[23] · Note 3ERARD MAC COISSE ON THE DEATH OF KING MALACHY II.[23] · Note 4ON ANGUS THE CULDEE (+ ca. 830) · Note 1THE LAMENT OF THE OLD WOMAN OF BEARE · Note 1THE CHURCH BELL IN THE NIGHT · Note 1