Note 53 — FAWNER AND FRIEND (WITH AN EXCURSUS ON CANDOUR)
T. G. (Thomas George) Tucker translation
The point lies in an ambiguity which is possible only in the Greek. The words may equally mean: ‘You issued no invitation when sacrificing your friends,’ and ‘when sacrificing, you did not invite your friends’.