Note 35 — ON ABSTINENCE FROM ANIMAL FOOD. BOOK THE FIRST.
Thomas Taylor translation
In the original, ελαχιστον γαρ και το οχληρον εκ του ελαχιστου. But it is obviously necessary for οχληρον to read ανοχληρον, and yet this was not perceived by the German editor of this work, Jacob Rhoer.