Note 205 — FOURTH VOYAGE OF COLUMBUS.
Richard Henry Major translation
Morelli has given this passage thus: “la opposizion de Saturno con Marte.” The adjective “desbarados,” however, sufficiently proves this reading to be incorrect. It would seem that Columbus meant the opposition of Saturn with the Sun.