Note 116 — Chapter I
Reading edition
Spelt also Fem, Fäm, Vem, Vehm. In German f and v are pronounced alike, as also are ä and e. The words from which Fahm has been derived are Fahne, a standard; Femen, to skin; Fehde, feud; Vemi (i. e. væ mihi), wo is me; Ve or Vaem, which Dreyer says signifies, in the northern languages, holy; Vitte (old German), prudence; Vette, punishment; the Fimmiha of the Salic law; Swedish Fem, Islandic Fimm, five, such being erroneously supposed to be the number of judges in a Fehm, or court. Finally, Mözer deduces it from Fahm, which he says is employed in Austria and some other countries for Rahm, cream.