Note 115 — Chapter IV · Kenneth the Second—971–995.
Reading edition
Olaf Tryggvessonar Saga in Col. de Reb. Alb., p. 330, and Antiq. Celt.-Scand., p. 119. The battle must have been fought after 1005, the date of Malcolm’s accession, and before 1009, the year of Thorfin’s birth. The latter was five when his father was killed at Clontarf, bearing the fatal banner himself, for it seems to have acquired an evil reputation, and Hrafn the Red, on Sigurd committing it to his charge after the death of its first bearer, refused to lift it, adding somewhat unceremoniously, “Bear thine own devil thyself.”—(Story of Burnt Njal, c. 156.)