Note 25 — ERRATUM. p. 78, note 1, l. 19; for “were in orders, for the most part in holy orders;” read “were generally speaking in holy orders;”

For Aristotle the principle of individuation was matter and form (vid. note, p. 33); for Averroes it was form; for St Thomas it was matter. For all “vitalists” the identity of form, soul and life is essential; thus Stahl regarded soul as bestowing on body all activity, as determining all vital functions. In Aristotle ψυχή is untranslatable = anima and animus—soul and vital principle. Πνεῦμα again in various writers may mean anything, from air to spirit or other essence; cf. Arist. De Generat. An. ii. 3, and the “aura” of Harvey, and even of Haller in the same connexion as the fertilising element.