Note 1 — I. Ellade, giovinezza del mondo.

Demoniaco: qui ha il senso antico, di sovrumano, ottimo, beato, non di sinistro o malefico.