Note 2 — Chapter I
Reading edition
“The tinkling of several little rills, and the sound of several larger cascades that fell from the rocks, only broke the stillness of the spot, in every other respect profound; and altogether diffused a tranquillity over the soul, the influence of which I still feel, but am unable to define. The orange and lime trees adorning the spot, bending under the weight of their delicious fruit, and diffusing around their fragrant odour; a number of other beautiful shrubs and trees intermingling their various tints of foliage, and tempting the hand to gather their rich fruit; combined with the cataracts, the surrounding hills, covered with the noblest trees and liveliest verdure, and in their various angles and projections, exhibiting the bold and free strokes of nature; altogether composed what might, without exaggeration, be called a terrestrial Paradise, the effect of which cannot be imagined, unless it were seen. You may be sure that it was not without regret we quitted this delightful spot, which raised our curiosity and desire, to the highest degree, further to explore the country. Nor (shall I confess it, Sophy?) could we forbear remarking, that if the attention of our country was directed to the civilization, and the improving the natural resources of such a country, instead of robbing and devastating it, it would be far more honourable to us as Britains, and as men, enjoying all the privileges of that envied title. But I think I hear you say: ‘You tell me much of yourself, and of the face of the country you have chosen for a residence, but you tell me little of the inhabitants of this favoured region.’ This I must reserve for another packet, my dear sister, as also an account of my visit to Sabi2. In the mean time I will assure you, that I have no regrets in having quitted for a while my country, except my separation from you and my family, every member of which must ever be dear, to their affectionate