Note 45 — CAPITOLO II. POESIE SATIRICHE CONTRO IL VILLANO.
Reading edition
Veramente bizzarra è l'enumerazione dei mali che si invocano da Dio sui villani, e si potrebbe comparare a quella non meno bizzarra della Lauda de l'infirmità di Iacopone da Todi:
O Signor per cortesia mandame la malsania a me la freve quartana la continua e la terzana la doppia cottidiana colla grande idropesia a me venga mal de dente mal de capo mal de ventre a lo stomaco dolor pungente ecc.