Note 5 — Chapter VII · ANIMAS VALLEY.—I.
Reading edition
Working things up. "Her" is often used in an impersonal and general sense out West, instead of "it." On the frontier the "Colonel" used (as does every one else who stays there for any length of time) all the frontier slang. It has always been a marvel to me to see the ease with which such men shed, like an old coat, all such frontierisms when they return to more cultured society.