← Table of contents
Russian Fairy Tales

Note 203 — Chapter II · (continued 2)

William Ralston Shedden Ralston translation

The germ of all these repulsive stories about incestuous unions, proposed but not carried out, was probably a nature myth akin to that alluded to in the passage of the Rigveda containing the dialogue between Yama and Yami—“where she (the night) implores her brother (the day) to make her his wife, and where he declines her offer because, as he says, ‘they have called it sin that a brother should marry his sister.’” Max Müller, “Lectures,” sixth edition, ii. 557.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings