Notes to Rumanian Bird and Beast Stories Rendered into English — Moses Gaster translation
14 notes · Moses Gaster translation
I. WHY IS THE BEE BLACK, AND WHY IS IT MAKING HONEY? HOW DID THE BEE OUTWIT THE DEVIL? · Note 1I. WHY IS THE BEE BLACK, AND WHY IS IT MAKING HONEY? HOW DID THE BEE OUTWIT THE DEVIL? · Note 2LXXVII. WHY DOES THE EAGLE LIVE ON RAW MEAT? · Note 1LXXVII. WHY DOES THE EAGLE LIVE ON RAW MEAT? · Note 2LXXIX. WHY IS THE TUFT OF THE LARK DISHEVELLED? · Note 1LXXIX. WHY IS THE TUFT OF THE LARK DISHEVELLED? · Note 2LXXXI. THE WOOING OF THE SISTER OF THE SUN. · Note 1LXXXI. THE WOOING OF THE SISTER OF THE SUN. · Note 2LXXXVI. WHY HAS THE STORK NO TAIL? · Note 1LXXXVI. WHY HAS THE STORK NO TAIL? · Note 2CXIX. THE REWARD OF THE GOOD MAN. · Note 1CXIX. THE REWARD OF THE GOOD MAN. · Note 2RUMANIAN INCANTATIONS AGAINST THE ILLNESSES OF ANIMALS. · Note 1RUMANIAN INCANTATIONS AGAINST THE ILLNESSES OF ANIMALS. · Note 2