← Table of contents
Rules for compositors and readers at the University Press, Oxford

Note 80 — APPENDIX II WORKS IN THE FRENCH LANGUAGE

Reading edition

‘The rule about è instead of é, as in collège instead of collége, should be strictly adhered to, as it now is by most French people. However, é cannot be changed into è unless it have that sound; hence it is not right to say Liègeois, for the sound is that of é; but Liège is correct. Note that Liégeois takes an e after the g.’—Mr. Léon Delbos.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings